Первая серия долгожданной дорамы “Легенда о синем море” вышла в эфир 16 ноября и взволновала фанатов Ли Мин Хо и Чон Чжи Хён, главных актеров сериала.
См. также: Эрик Нам позирует со звездой Эдди Редмэйном из фильма «Фантастические твари»
Тем не менее, некоторые пользователи сети заметили, что некоторые части дорамы, кажется, копируют британский сериал “Шерлок“. Вот части, которые пользователи находят слишком схожими:
[Из “Легенда о синем море”]
https://gfycat.com/WaterloggedUnsteadyAztecant
https://gfycat.com/WetUnacceptableDungenesscrab
[Из “Шерлок”]
https://gfycat.com/KaleidoscopicBlandFirecrest
https://gfycat.com/DisfiguredWanHound
Текстовые наложения на различные части тела человека во время анализирования использовались в сериале “Шерлок” еще задолго до корейской дорамы.
Интересно, что сценарист дорамы “Легенда о синем море” была также и сценаристом дорамы “Человек со Звезды“, которая обвинялась в плагиате иностранных сериалов и ранее.
Ниже приводится сцена из американского сериала под названием “Новый Амстердам“, который транслировался в 2004 году:
https://gfycat.com/FirstAptGallowaycow
А вот сцена из дорамы “Человек со Звезды” 2014 года:
https://gfycat.com/SillyInsignificantAmoeba
Пользователи заметили это сходство, когда дорама транслировалась. Некоторые люди защищали сценариста, говоря, что это, вероятно, вина продюсера и режиссера, что сцену изобразили таким образом, но кто-то нашел сценарий, в котором подробно описывается, как автор просит снять сцену. Вот часть сценария:
“Мин Джун, одетый в традиционную одежду, стоит посреди рисового поля; новые дороги строятся вокруг него, невысокие здания строятся, а потом рушатся; новые, современные здания строятся до наших дней, пока Мин Джун не оказывается в центре роскошного Каннама. Быстрая промотка”.
Вот некоторые из комментариев пользователей Интернета на эти сходства:
“Я была немного смущена наблюдая это, потому что это из Шерлока, очевидно же…зачем она копирует такой известный сериал…”
“Я сразу подумал, что это [Шерлок] лол..даже часть, где он разговаривал сам с собой была аналогичной, лол”
“Зачем они копируют это…это же фирменный знак Шерлока”
“Когда я увидела эту сцену, я подумала, что это была пародия на Шерлока”
“Это также похоже на “Человек со Звезды“. Я думаю, что она сама себя плагиатит”
Что вы думаете об этом сходстве? Это просто совпадение или сценарист смотрит слишком много английских и американских сериалов?
Источник: allkpop.com
ElAma © K-POP.
