Новый музыкальный клип от Shinee создан для тех, кто не спит по ночам^^ О чем прямо, без скрытого смысла сказано в тексте песни.
Так как мелодия предназначена для клубов и вечеринок, мы увидим яркие танцевальные образы участников, порой шокирующие нашу хрупкую русскую душу. 😉 И, хотя начало видео выглядит несколько пугающее и более походит на фильм ужасов, в дальнейшем настроение музыки и картинки меняется, погружая нас в атмосферу ночного клуба.
Участники группы предстают в образе кукол, развлекающих нас и заставляющих следовать вслед за ритмом своей песни. В лирике нет глубокого смысла, и не стоит его искать в видеоряде. Клип создан, чтобы повеселить нас и проснуться ото сна, отбросив свои взрослые маски. Какая разница, что будет потом, утром, сейчас можно стать ребенком и просто танцевать.
На мой субъективный взгляд, не самая удачная композиция группы, но как танцевальная мелодия полностью оправдывает свое предназначение. А ниже вы можете ознакомится с переводом текста песни на русский язык.
(WOW )
Все просыпаются, просыпаются, солнце встает
E- Е-Е – Е-Е все, солнце встает
Все – каждый
Все, все каждый – каждый ,
пробудим эту ночь ото сна
За вашими взрослыми масками, мерцающими
Скрыты ваши девичьи глаза , это ослепительно
Ты хотел бы, вести себя по детски хоть раз,
как ребенок, который напоминает тебя
который живет в твоем сердце
В момент, когда вы кутаетесь в ночь, пора
найти ритм , что ты услышишь впервые.
Я, как бумажный мальчик
и ты, как и мечтал ребенком.
Теперь все следуйте за мной своим путем
(Wow! )
Все, все
каждый – каждый, встряхните свое сердце
Все – каждый
Все, все каждый – каждый ,
пробудим эту ночь ото сна
Нет никаких причин, чтобы быть спокойным и последовательным,
Призыв к волнению, которое не может быть скрыто.
Каждый луч, который освещает улицу, указывает путь,
и я не знаю, где я пока не приду.
Когда вы двигаетесь, как под гипнозом,
Когда сила мелодии зовет вас.
Я как бумажный мальчик
И вы, как свободный ребенок
Ярче и красивее, чем кто-либо другой
(Wow! )
Все, все
каждый – каждый, встряхните свое сердце
Все – каждый
Все, все каждый – каждый ,
пробудим эту ночь ото сна
Yeah, yeah woah~
Всем проснуться, проснуться,
солнце не встало , никто , никто
Всем проснуться, проснуться,
солнце не встало , никто , никто не
Всем проснуться, проснуться,
солнце не встало , никто , никто не
Наступает утро, и вы кладете на лицо
Вашей усталые взрослые маски
Вы дорожите
Нашей личной ночной тайной
(Все, все )
пробудим эту ночь ото сна
(Wow! )
Все, все
каждый – каждый, встряхните свое сердце
( Wo Wo Wo )
Все, все (все)
Каждый – Все
пробудим эту ночь ото сна
Каждый , каждый – каждый
Все, все (все)
Каждый – все, пробудите ваши спящие сердца
Все просыпаются, просыпаются, солнце встает
Все просыпаются , просыпаются
Источник:SMTOWN
Текст статьи и перевод песни: GFox©K-POP.ru
