Национальный телеканал KBS объявил в среду, что заглавный трек BIGBANG «Fxxk It» с их последнего альбома «Made» не будет допущен в эфир, поскольку лирика в песне была признана неуместной.
Согласно сообщениям, KBS провели музыкальный анализ, в результате которого «Fxxk It» был помечен как неуместный для трансляции из-за лирики.
Слово “yangachi”, которое и стало камнем преткновения, переводится как «бандит» или «отморозок». KBS посчитали этот термин сленгом и слишком вульгарным для канала.
В ответ, YG Entertainment сказали:«Мы не будем пересматривать песню», утверждая, что не будут изменять текст, только лишь для сохранения дружественных отношений с каналом.
