Фанаты культовой k-pop группы BTS недовольны, что издательство HYBE использовало технику “отбеливания” при создании обложки книги, посвящённой десятилетию группы. “Отбеливание” – это практика, распространённая в k-pop, когда идолы представляются бледнее, чем они есть на самом деле. Фанаты группы, именуемые ARMY, возмутились видя, что на обложке книги все участники выглядят слишком “светлокожими”.
Группа BTS известна своим поощрением любви к себе и принятии своей натуральной внешности, и фанаты часто делятся необработанными фотографиями участников, ценя их естественные цвета кожи. Несмотря на это, издательство, похоже, пропустило это важное послание, и использовало отредактированные, “отбеленные” фотографии для обложки новой книги.
Более того, некоторые фанаты решили взять инициативу в свои руки и показали, как могли бы выглядеть фотографии на обложке, если бы издательство не использовало технику отбеливания.
